La Vampira

ESPAÑOL:

Filmado en 2012, Hell Productions presenta esta nueva version remasterizada del ultimo cortometraje de Leandro Wolfman 9 años despues de su creacion.

Esta pesadillesca historia erotica de horror presenta a Sandra Madonna interpretando a una mujer que llega a cuidar de una casa mientras la dueña no esta. Una noche, una sombra negra la visita mientras duerme y al dia siguiente, ella despierta con 2 marcas en el cuello. Pronto comienza a ser victima de una oscura fuerza que la va transformando en una criatura de la oscuridad.

Este fue el ultimo cortometraje de Leandro Wolfman quien desaparecio luego de su rompimiento con Sandra Madonna tiempo despues de finalizar esta pelicula, por lo tanto esta fue su ultimo trabajo juntos despues de El Visitante De La Medianoche.

Esta pelicula paso por diversos procesos ya que originalmente duraba 40 minutos, pero fue recortada y la version mas larga que poseia mejor calidad de imagen se perdio. Solo sobrevivio la version de 23 minutos que luego fue reeditada y remasterizada por mi. Casi todas las escenas de desnudo fueron eliminadas por order de Sandra Madonna debido a que no le agradaba el fisico que ella tenia en aquel entonces y fue incluso por eso que ella y Leandro tenian discuciones durante la creacion de esta pelicula. Solo se eliminaron 45 segundos del ultimo corte y Sandra Madonna es la unica que posee la version original de esta pelicula. La remasterizacion fue algo muy complicado debido a que esta pelicula fue filmada con una camara de baja calidad (misma que Leandro uso para sus cortos animados y que luego yo use para hacer mis peliculas "La Espada De Fuego" y "Aquatic Sensibility").

Esta pelicula de serie Z muestra una alucinate y pesadillesca trama que la vuelve un tanto extraña como fascinante.

ENGLISH;

Filmed in 2012, Hell Productions presents this newly remastered version of Leandro Wolfman's last short film 9 years after its creation.

This nightmarish erotic horror story features Sandra Madonna playing a woman who comes to take care of a house while the owner is away. One night, a black shadow visits her while she sleeps, and the next day, she wakes up with two marks on her neck. Soon, she begins to fall victim to a dark force that is transforming her into a creature of the darkness.

This was the last short film by Leandro Wolfman, who disappeared after his breakup with Sandra Madonna shortly after finishing this movie. Therefore, this was their last work together after The Midnight Visitor.

This film went through several processes. It was originally 40 minutes long, but it was cut down, and the longer version with better image quality was lost. Only the 23-minute version survived, which was later re-edited and remastered by me. Almost all the nude scenes were removed at Sandra Madonna's order because she didn't like her physique at that time, and it was even for that reason that she and Leandro had arguments during the creation of this movie. Only 45 seconds were removed from the final cut, and Sandra Madonna is the only one who possesses the original version of this movie. The remastering was very complicated because this movie was filmed with a low-quality camera (the same one Leandro used for his animated shorts and that I later used to make my movies "La Espada De Fuego" and "Aquatic Sensibility").

This B-movie features a mind-bending and nightmarish plot that makes it both strange and fascinating.