Cruella De Vil (EP)

ENGLISH:

An EP dedicated to the character Cruella De Vil from 101 Dalmatians, it consists of two cover versions I did of the Cruella song, which was composed by Mel Leven and has had several versions over time. The idea for this EP came after evaluating the 101 Dalmatians films, and I had already considered doing something based on Cruella De Vil for some time. I started working on this EP shortly after finishing Sweet Apple Massacre, so I’d have something ready for the 2025 Christmas week. The two versions of the song I made for this EP were done in a style that leans more toward jazz and isn’t as electronic. Here I wanted to make jazz music that was somewhat similar to the original version of the song. I made the first version of the cover trying to emulate jazz, although it has some electronic elements. The second version has a softer style and is closer to ballroom gala music. As usual, the EP includes both vocal and instrumental versions. There were plans to make a Spanish version of the song, but they were scrapped because the English version is more popular. I designed the cover based on one of the posters for the 2021 film Cruella. As with my previous releases, the music tracks had to be modified to avoid copyright issues and be published on the platforms. The original version was published directly on the Internet Archive. Personally, I think I ended up doing something decent without much pretension, and that was enough to see off 2025.

ESPAÑOL:

EP dedicado al personaje Cruella De Vil de 101 Dalmatians, consiste en dos versiones cover que hice de la canción de Cruella que fue compuesta por Mel Leven y que ha tenido varias versiones con el paso del tiempo. La idea de este EP vino tras evaluar las películas de 101 Dalmatians y ya había considerado hace tiempo la idea de hacer algo basado en Cruella De Vil. Comencé a trabajar en este EP poco tiempo después de haber terminado Sweet Apple Massacre y así tener algo preparado para la semana navideña del 2025. Las dos versiones de la canción que hice para este EP fueron hechas con un estilo que se acercará más al jazz y que no fuera tan electrónico. Aquí quise hacer música jazz que fuera algo parecida a la versión original de la canción. La primera versión del cover la hice intentando emular el jazz, aunque tiene algo de electrónico. La segunda versión tiene un estilo más suave y se acerca al estilo de una música de gala de baile. Cómo de costumbre, el EP incluye las versiones cantadas y las versiones instrumentales. Se tenía pensado hacer una versión en español de la canción, pero fue desechada debido a que la versión en inglés es más popular. Diseñé la portada basándome en uno de los carteles de la película Cruella del 2021. Cómo ha sucedido con mis lanzamientos anteriores, las pistas musicales tuvieron que ser modificadas para evitar el copyright y poder publicarse en las plataformas formas. La versión original se publicó directamente en Internet Archive. En lo personal creo terminé haciendo algo decente sin mucha pretensión y eso fue suficiente para despedir el 2025.

Tracklist:

1-Cruella De Vil 

2-Cruella De Vil (Night Ball Version)

3-Cruella De Vil (Instrumental)

4-Cruella De Vil (Night Ball Instrumental)

LISTEN FULL EP (ESCUCHAR EP COMPLETO)

La Muerte Te Llevó

ESPAÑOL:

Este es un video musical que fue hecho como dedicatoria a mi abuelo Antonio Mató, quien falleció el 30 de junio del 2025, cuando el video musical "La Primera Vez" aún estaba siendo editado. En ese momento, Antonio estaba internado en la Clínica San Francisco, donde falleció a manos de los propios médicos. Sandra Madonna filmó algunas partes del funeral en el Cementerio Villegas para ser utilizadas en este video. La tragedia motivó a Sandra a escribir la canción "La Muerte Te Llevó" cuya letra describe todo lo sucedido. La letra hace mención de Antonio siendo levantado tras caer por causa de un ACB, la inyección de uno de los médicos que lo visitaron, el estado de salud de Antonio empeorando, Sandra visitándolo constantemente y oyendo diferentes versiones del diagnóstico según los médicos, la llamada telefónica anunciando la muerte de Antonio, el duelo por el que Sandra pasó y la canción concluye con la mención de la resurrección de los muertos después del apocalipsis. Esto último forma parte de la fuerte creencia de Los Testigos De Jehová, religión de la que Antonio y Sandra formaban parte. La canción se hizo con un tono triste y melancólico para reflejar lo que Sandra sintió en aquel momento trágico. La música se basó en la canción "Sleep" de la banda Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadow. Al igual que "La Primera Vez" la música fue compuesta por Ariel Castro y por petición de él no fue acreditado como colaborador. La canción terminó superando a "El Sueño Imposible" como la más triste y deprimente en la discografía de Hell Productions. El video musical se hizo acorde a las técnicas recurrentes de Sandra, siendo una de ellas filmar de forma clandestina en el Cementerio De La Recolecta. Al igual que el video musical "Helado" se recurrió al uso de la inteligencia artificial para crear algunas escenas llamativas. Sandra y yo pensamos en algunas ideas para unas pocas escenas que se materializaron usando la IA de PixVerse. Dichas escenas fueron la carpa montando a caballo que aparece al inicio y el esqueleto cayendo frente a una tumba al final del video. La escena del esqueleto alado fue una idea mía que incluí para sorprender a Sandra. La carpa en el cementerio y el esqueleto al lado de Sandra se generaron con un fondo verde para que pudieran ser incluidos a modo de personajes CGI, como se había hecho con los esqueletos bailarines de "Requiem". Aunque se intentó hacer que el video música quedara lo más prolijo posible, se pueden notar algunos errores como el croma de los personajes digitales y las escenas del Cementerio Villegas filmadas en baja resolución. El resultado final es un video musical que no está lejos de las producciones amateurs para Internet y remite a las películas de serie Z, aunque los videos musicales de Hell Productions jamás contaron con un alto presupuesto. El objetivo principal del video musical era dedicarlo a Antonio Amato para honrar y preservar su memoria, aun por encima de la calidad. Sandra y yo coincidimos al terminar de editar "la memoria antes que la calidad".

ENGLISH:

This is a music video that was made as a tribute to my grandfather Antonio Mató, who passed away on June 30, 2025, while the music video "La Primera Vez" was still being edited. At that time, Antonio was hospitalized at the San Francisco Clinic, where he died at the hands of the doctors themselves. Sandra Madonna filmed some parts of the funeral at the Villegas Cemetery to be used in this video. The tragedy motivated Sandra to write the song "La Muerte Te Llevó," whose lyrics describe everything that happened. The lyrics mention Antonio being helped up after collapsing from a stroke, the injection one of the doctors who visited him administered, Antonio’s health deteriorating, Sandra visiting him constantly and hearing different versions of the diagnosis from the doctors, the phone call announcing Antonio’s death, the grief Sandra went thru, and the song concludes with a reference to the resurrection of the dead after the apocalypse. The latter is part of the strong belief of Jehovah’s Witnesses, the religion to which Antonio and Sandra belonged. The song was composed with a sad, melancholic tone to reflect what Sandra felt at that tragic moment. The music was based on the song "Sleep" by the band Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows. Just like "La Primera Vez," the music was composed by Ariel Castro, and at his request he was not credited as a collaborator. The song ended up surpassing "El Sueño Imposible" as the saddest and most depressing in Hell Productions' discography. The music video was made in line with Sandra’s recurring techniques, one of which was filming clandestinely in the Recoleta Cemetery. Just like the “Helado” music video, artificial intelligence was used to create some eye-catching scenes. Sandra and I came up with some ideas for a few scenes that were brought to life using PixVerse AI. Those scenes were the tent riding a horse at the beginning and the skeleton falling in front of a tomb at the end of the video. The winged skeleton scene was my idea, which I included to surprise Sandra. The tent in the cemetery and the skeleton next to Sandra were generated against a green screen so they could be included as CGI characters, just as the dancing skeletons in "Requiem" had been. Although every effort was made to make the music video as polished as possible, some errors are noticeable, such as the chroma keying of the digital characters and the low-resolution scenes at the Villegas Cemetery. The end result is a music video that isn’t far removed from amateur Internet productions and evokes Z-grade movies, although Hell Productions’ music videos never had a high budget. The main objective of the music video was to dedicate it to Antonio Amato, honoring and preserving his memory, even above quality. Sandra and I agreed when we finished editing "memory before quality."

Sweet Apple Massacre

ENGLISH:

"Sweet Apple Massacre" is a single created for Halloween 2025 and is dedicated to one of the most disturbing My Little Pony fan fictions of the same name. This single contains three songs I made in 2015, but they were removed from my YouTube channel due to copyright. The first is a song dedicated to the original fan fiction and was written by an unknown DeviantArt user. The lyrics were no longer available on that site, but I decided to perform the song for my channel at the time, and that’s how I managed to recover them. The music is a mash-up of three different compositions and was made in the same way I had created the Demon Force soundtrack. The song’s music was created using fragments of soundtracks from three films. The first is the main theme from A Nightmare on Elm Street, composed by Steve Jablonski. The second is the main theme from Halloween II, and the third is a snippet from the Escape From New York soundtrack, both composed by John Carpenter and Alan Howarth. This song was archived for 10 years, and there was an intention to re-record it, but I decided to release the original recording because the low quality makes it sound more eerie. The second song is a cover of the song Rainbow Factory, which is based on another disturbing My Little Pony fan fiction. I had to re-record this song because I lost the original recording. Although the music was originally going to be made with FL Studio, I decided to use the instrumental from the original song to save time. The third song is a kind of macabre lullaby I came up with using a track from the Suspiria soundtrack. Like the first song, this one had been shelved for 10 years until the decision was made to release it as a single. The cover artwork is based on the poster for the film Tenebrae. Originally, the cover was going to feature an apple with a knife stuck in it, but the design was too simple. So I preferred to go with the current cover to make it more impactful. The original composers of the musical pieces used were going to be credited on the platforms, but it wasn’t possible due to legal issues. These songs were originally intended for an album dedicated to My Little Pony, but I decided to release this single instead as a reminder of that era when MLP horror stories were all the rage and ended up traumatizing members of the fandom.

ESPAÑOL:

"Sweet Apple Massacre" es un sencillo creado para Halloween 2025 y está dedicado a uno de los fan fictions más perturbadores de My Little Pony que lleva el mismo nombre. Este sencillo contiene 3 canciones que había hecho en 2015, pero habían sido eliminados de mi canal YouTube por derechos de autor. La primera es una canción dedicada al fan fiction original y fue escrita por un usuario desconocido de DeviantArt. La letra dejó de estar disponible en ese sitio, pero decidí interpretar la canción en ese momento para mi canal y así consigue rescatar la letra. La música es un mash-up de 3 composiciones diferentes y se hizo de la misma manera que había hecho la banda sonora de Demon Force. La música de la canción se hizo usando fragmentos de bandas sonoras pertenecientes a tres películas. La primera es el tema principal de A Nightmare On Elm Street compuesta por Steve Jablonski. La segunda del tema principal de Halloween II y la tercera es un fragmento de la banda sonora de Escape From New York, ambos fragmentos compuestos por John Carpenter y Alan Howarth. Esta canción estuvo archivada por 10 años y había intención de hacerla de nuevo, pero decidi publicar la grabación original debido a que la baja calidad hace que se oiga más tétrica. La segunda canción es un cover de la canción Rainbow Factory que se basa en otro fan fiction turbio de My Little Pony. Esta canción la tuve que hacer de nuevo porque perdí la grabación original. Aunque la música iba a ser hecha originalmente con FL Studio, decidí usar el instrumental de la canción original par ahorrar tiempo. La tercera canción es una especie de canción de cuna macabra que invente usando una pista perteneciente a la banda sonora de Suspiria. Al igual que la primera canción, esta última estuvo archivada por 10 años hasta que se decidió hacer el sencillo. El dibujo de la portada está basado en el póster de la película Tenebrae. Originalmente, la portada iba a tener una manzana con un cuchillo clavado, pero el diseño era demasiado simple. Así que preferí hacer la portada actual para que sea más impactante. Los compositores originales de las piezas musicales usadas iban a ser acreditados en las plataformas, pero no se pudo por cuestiones legales. Estas canciones estaban reservadas para un álbum dedicado a My Little Pony, pero decidí mejor hacer este sencillo como un recordatorio de aquella época donde las historias de horror de MLP estaban de moda y llegaron a traumatizar a miembros del fandom.

Tracklist:

1-Sweet Apple Massacre

2-Rainbow Factory

3-Come My Little Pony, It's Time To Go To Sleep

LISTEN FULL SINGLE (ESCUCHAR SENCILLO COMPLETO)

¿Quién Es Esa Chica? (Sencillo)

ESPAÑOL:

Este sencillo contiene una adaptación en español de la canción "Who's That Girl?" de Madonna. La letra de la canción fue escrita e interpretada por Sandra Madonna, adaptando de la forma más fiel posible a la letra original. La canción viene acompañada de coros que realice aparte para la canción. Aunque no tuve intenciones de participar, al final interprete los coros de fondo para darle más estructura a la canción. Los coros tienen palabras en inglés que pertenecen a la letra original de la canción. Este es de los pocos lanzamientos que no tuvieron problemas de copyright en las plataformas.

ENGLISH:

This single contains a Spanish adaptation of Madonna’s song “Who’s That Girl?” The song’s lyrics were written and performed by Sandra Madonna, adapting the original lyrics as faithfully as possible. The song is accompanied by backing vocals that I recorded separately for it. Although I didn’t intend to participate, in the end I sang the background vocals to give the song more structure. The choruses include English words from the song’s original lyrics. This is one of the few releases that didn’t run into copyright issues on the platforms.

ESCUCHAR SENCILLO (LISTEN SINGLE)

Jigoku Producciones: Evento Del Día Del Amigo 2025

ESPAÑOL:

Evento en vivo de Jigoku Producciones dedicado al Día Del Amigo. Perdón por la calidad amateur, la cantidad de gente en el medio, el movimiento de la cámara y las interrupciones de mi voz. Normalmente, no hago este tipo de videos, estuve grabando en un asiento trasero y esto no fue planeado. Así que esté vivo del evento fue hecho a lo pendejo y la experiencia fue un auténtico orgasmo mental. Por eso la poca profesionalidad y el mismo formato que tienen los episodios de El Show De Sandra Madonna.

ENGLISH:

Live event by Jigoku Producciones dedicated to Friendship Day. I apologize for the amateur quality, the number of people in the background, the camera movement, and the interruptions from my voice. I don't usually make this kind of video; I was filming from a back seat and this wasn't planned. So the live event was done haphazardly, and the experience was a true mental orgasm. That's why it looks so unprofessional and have the same format of the episodes from El Show De Sandra Madonna.

VER SHOW COMPLETO (WATCH FULL SHOW)

Álbum De La Banda Sonora (Soundtrack Album)

Traklist:

1-Levan Polkka - Hatsune Miku & Otomania

2-GODS - League Of Legends

3-like JENNIE - JENNIE

4-Soldier Dream - Adrián Barba

5-Ángeles Fuimos - Adrián Barba

6-대취타 - Agust D

7-Pokémon Johto - Rodrigo Zea

8-As The World Caves In - Leana Mask

9-Naked Arms (English Version) - T.M.Revolution

10-Impacto - Enjambre

11-Great Days - Karen Aoki & Daisuke Hasegawa

12-El Gran Soñador - Cesar Franco

13-La Vaguelette - Cécilia Cara & HOYO-MiX

14-Jade Dynasty - Tonal Chaos Trailer Music

15-Miracle Paint (ミラクルペイント) - OSTER project & Hatsune Miku

16-Bienvenido A LazyTown - Santiago Retti

17-Bing Bang - Andrea Pérez

18-The Mind Electric - Miracle Musical

19-Enter Sandman - Metallica

20-Heavy Is The Crown - Linkin Park

21-Team Fortress 2 - Valve Studio Orchestra

22-夢への一歩 - Aguri Onishi

23-The Death Of Peace Of Mind - Bad Omens

24-The Drain - Bad Omens, Health & Swarm

25-Techno Syndrome (Mortal Kombat) - The Immortals

26-Control (Juno Reactor Instrumental) - Traci Lords & Juno Reactor

27-Krauser - Shusaku Uchiyama & Senbongi Misao

28-Road To Viridian City: Leaving Pallet Town - Junichi Masuda

29-Burning Battle Field - Miyazaki Shinji

30-Brave Heart - Miyazaki Ayumi

31-Galactic - Resistance

32-ワールズエンド・ダンスホール - Wowaka, Hatsune Miku & Megurine Luka

33-Shake It! - Emon (Tes.), Hatsune Miku, Kagamine Rin & Kagamine Len

34-Dreams Of Cruelty - Valve Studio Orchestra

35-Do You Believe In Magic? - Lovin' Spoonful

ESCUCHAR BANDA SONORA COMPLETA (LISTEN FULL SOUNDTRACK)

La Primera Vez

ESPAÑOL:

Video musical de la canción "La Primera Vez", este es un cover en español de la canción "La Prima Vez" de Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows. Sandra Madonna había quedado cautivada con la canción original la primera vez que la escucho y quiso hacer su propia versión. El video fue filmado en el cementerio de Recolecta y las tomas estuvieron archivadas desde el 2024. Sandra quería hacer la canción y el video en ese entonces. Originalmente, yo iba a componer la música, pero hubo retrasos y fue complicado replicar la música. La tomas para el video se hicieron antes de que la canción fuera hecha y la música termino siendo hecha por Ariel Castro a inicios del 2025. La canción fue grabada y la edición del video comenzó a finales de junio. Un par de escenas de Sandra cantando fueron quitadas debido a que no pudieron ser sincronizadas con la canción. El video estuvo planeado para terminarse y lanzarse el primero de julio, pero se retrasó debido a que el padre de Sandra fue hospitalizado y falleció el primer día de julio. Aun con Sandra Madonna en luto, se decidió terminar el video de todos modos. La canción y el video al fin pudieron terminarse tras un año de atraso. Técnicamente, no es como Helado, pero tiene la estética de Ángel y con eso basta.

ENGLISH:

Music video for the song "La Primera Vez," this is a Spanish cover of the song "La Prima Vez" by Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows. Sandra Madonna was captivated by the original song the first time she heard it and wanted to make her own version. The video was filmed in the Recoleta Cemetery and the footage had been archived since 2024. Sandra wanted to make the song and the video back then. Originally, I was going to compose the music, but there were delays and it was complicated to replicate the music. The video shots were made before the song was finished, and the music ended up being made by Ariel Castro in early 2025. The song was recorded and the video editing began at the end of June. A couple of scenes of Sandra singing were removed because they couldn't be synchronized with the song. The video was planned to be completed and released on July 1st, but it was delayed because Sandra's father was hospitalized and passed away on the first day of July. Even with Sandra Madonna in mourning, it was decided to finish the video anyway. The song and the video were finally able to be finished after a year of delay. Technically, it's not like Helado, but it has Ángel's aesthetic and that's enough.

Helado

ESPAÑOL:

Vídeo musical de la canción "Helado" de Sandra Madonna inspirado en parte en el vídeo musical original de Madonna, pero con un enfoque mucho más naturalista. La intención de este vídeo musical era hacer algo mucho más poético y artístico, retomando un poco de lo visto en Nosferatu y La Isla Bonita. Debido al descenso de creatividad y calidad en Futuro y Réquiem, aquí se quiso recuperar la potencia artística de los primeros vídeos musicales. Para ello, se decidió hacer el vídeo en un ambiente natural e incluir escenas con animales y paisajes para darle más enriquecimiento. El objetivo era que el vídeo tuviera un toque onírico y una sensación de cuento de hadas. Por eso hay secuencias en cámara lenta o planos fijos. El filtro azul fue hecho con Sony Vegas con el fin de dar un efecto visual similar a Nosferatu y Waltz Of The Dead. Este es el primer vídeo musical que recurre al uso de la inteligencia artificial para varias escenas. Debido a la falta de escenas y para evitar reciclar vídeos de YouTube como se hizo en algunos musicales anteriores, se utilizó inteligencia artificial para la mayoría de las escenas con animales. Cuatro escenas fueron hechas en PixVerse y una en Haiper, pero la mayoría son de la plataforma Flicki. Se crearon dos vídeos modelos para obtener las escenas usadas en este vídeo musical. Crear este vídeo musical con la ayuda de la inteligencia artificial fue un reto debido a las limitaciones de las plataformas para generar vídeos IA. Se pensó en recrear una secuencia del vídeo musical de Frozen, pero no fue posible hacerlo. También se intento incluir un lobo, más serpientes y lechuzas simples que al final no se concretaron. Lo más satisfactorio de este vídeo musical es que compensa la decepción personal que fue Réquiem.

ENGLISH:

Music video for the song "Helado" by Sandra Madonna, partially inspired by Madonna's original music video, but with a much more naturalistic approach.The intention of this music video was to create something much more poetic and artistic, drawing a bit from what was seen in Nosferatu and La Isla Bonita.Due to the decline in creativity and quality in Futuro and Réquiem, here we wanted to recover the artistic power of the early music videos.To achieve this, it was decided to make the video in a natural setting and include scenes with animals and landscapes to add more enrichment.The goal was for the video to have a dreamlike quality and a fairy tale feel.That's why there are slow-motion sequences or fixed shots.The blue filter was made with Sony Vegas to give a visual effect similar to Nosferatu and Waltz Of The Dead.This is the first music video that resorts to the use of artificial intelligence for several scenes.Due to the lack of scenes and to avoid recycling YouTube videos as was done in some previous musicals, artificial intelligence was used for most of the scenes with animals.Four scenes were made in PixVerse and one in Haiper, but most are from the Flicki platform.Two model videos were created to obtain the scenes used in this music video.Creating this music video with the help of artificial intelligence was a challenge due to the limitations of the platforms for generating AI videos.It was considered to recreate a sequence from the Frozen music video, but it was not possible to do so.They also tried to include a wolf, more snakes, and simple owls, but in the end, they didn't materialize.The most satisfying thing about this music video is that it compensates for the personal disappointment that was Réquiem.